Hotel Apartments Les Jardins Hamburg w dzielnicy Hoheluft-West zapewnia dostęp do miejsc rozrywkowych, takich jak Klub muzyczny Große Freiheit, w 3 km. Ten hotel zapewnia również parking.
Park miejski Altona Volkspark znajduje się w ciągu prawie 10 min jazdy od hotelu, a Filharmonia nad Łabą w Hamburgu jest w około 4 km stąd. Les Jardins jest usytuowany w pobliżu takich atrakcji przyrodniczych, jak Jezioro Außenalster (3,1 km) i Park Miejski w Hamburgu (3,2 km). Ponadto, Henry-Vahl-Park znajduje się w odległości 16-minutowego spaceru. Atrakcje kulturalne w okolicy to Muzeum czekolady CHOCOVERSUM, 4,1 km od tego 4-gwiazdkowego obiektu. Przystanek autobusowy Kottwitzstrasse jest mniej niż 5 min spacerem od tego hotelu oraz 2 km od przystanku kolejowego Dammtor.
Les Jardins zaprasza gości do 22 pokojów, niektóre z nich zawierają jadalnię i miejsce do siedzenia oraz oferują takie opcje wyżywienia jak urządzenie do parzenia kawy/herbaty. Są tu również czajnik elektryczny, lodówka i piekarnik. Do dyspozycji Gości oddzielna toaleta i prysznic oraz takie udogodnienia jak suszarka do włosów i ręczniki kąpielowe.
Restauracja Elianes Esszimmer oferuje szeroki wybór dań i znajduje się w zasięgu wzroku od obiektu noclegowego.
